因发了一个字,他被全国女性痛骂了三年,如今天天说!
发布时间:2025-06-16 作者:
刘半农,中国著名的文学家、语言家和教育家,是我国第一个获此国际大奖的语言学家。后来只因为发明了一个字,被全国女性痛骂三年。
这个字就是“她”,我们经常用来形容女性。中国古代汉语中一直没有表达女性的“她”字,无论男女,都称作“他”。到了新文化运动时期,中国人开始翻译英文书,就面临了翻译的难题。
当年正值民国提倡“男女平等”的敏感时期,有女性认为:“他”字是人字旁,“她”字是女字旁,凭什么女性就不能用人字旁?这是对女性的歧视,是不把女性当人看。
然而骂声不断,但是徐志摩、胡适等越来越多的人写文章的时候都喜欢用“她”来代指女性。直到1932年,教育部决定在常用字中加上这个字,至此才被大众慢慢接受。
这个字最后也成为我们当今广为使用的一个汉字了。这在中国的历史上是一次十分伟大的进步。